Pour tous les utilisateurs qui n'arrivaient pas à mettre la vidéo en plein écran ! La vidéo est maintenant dans une fenêtre séparée. Testé sous Mageia et Mandriva