Open Source Mac Computer Aided Translation (CAT) Software

Computer Aided Translation (CAT) Software for Mac

View 22 business solutions

Browse free open source Computer Aided Translation (CAT) software and projects for Mac below. Use the toggles on the left to filter open source Computer Aided Translation (CAT) software by OS, license, language, programming language, and project status.

  • Try Google Cloud Risk-Free With $300 in Credit Icon
    Try Google Cloud Risk-Free With $300 in Credit

    No hidden charges. No surprise bills. Cancel anytime.

    Use your credit across every product. Compute, storage, AI, analytics. When it runs out, 20+ products stay free. You only pay when you choose to.
    Start Free
  • Forever Free Full-Stack Observability | Grafana Cloud Icon
    Forever Free Full-Stack Observability | Grafana Cloud

    Our generous forever free tier includes the full platform, including the AI Assistant, for 3 users with 10k metrics, 50GB logs, and 50GB traces.

    Built on open standards like Prometheus and OpenTelemetry, Grafana Cloud includes Kubernetes Monitoring, Application Observability, Incident Response, plus the AI-powered Grafana Assistant. Get started with our generous free tier today.
    Create free account
  • 1
    OmegaT - multiplatform CAT tool

    OmegaT - multiplatform CAT tool

    The free computer aided translation (CAT) tool for professionals

    OmegaT is a free and open source multiplatform Computer Assisted Translation tool with fuzzy matching, translation memory, keyword search, glossaries, and translation leveraging into updated projects.
    Leader badge
    Downloads: 1,581 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 2
    Pootle, Virtaal & Translate Toolkit

    Pootle, Virtaal & Translate Toolkit

    Localization tools built by localizers for localizers

    Tools for localization: - Pootle: web based translation management system. - Virtaal: Computer Aided Translation (CAT) tool. - Translate Toolkit: QA, format conversion and support (PO, Java .properties, OpenOffice, Mozilla, XLIFF, TMX, TBX, CSV, Qt .ts).
    Leader badge
    Downloads: 42 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 3
    Anaphraseus
    Anaphraseus is a CAT (Computer Aided Translation) tool, OpenOffice.org 2-3 macro set for OpenOffice/LibreOffice Writer similar to famous Wordfast. It works with the Wordfast Translation Memory format (*.TXT), and supports text segmentation.
    Downloads: 14 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 4

    omegat-plugins

    OBSOLETE AS OF OMEGAT 3.0.3. DO NOT USE.

    OBSOLETE AS OF OMEGAT 3.0.3. DO NOT USE. Third-party plugins for OmegaT (https://sourceforge.net/projects/omegat)
    Downloads: 7 This Week
    Last Update:
    See Project
  • MongoDB Atlas runs apps anywhere Icon
    MongoDB Atlas runs apps anywhere

    Deploy in 115+ regions with the modern database for every enterprise.

    MongoDB Atlas gives you the freedom to build and run modern applications anywhere—across AWS, Azure, and Google Cloud. With global availability in over 115 regions, Atlas lets you deploy close to your users, meet compliance needs, and scale with confidence across any geography.
    Start Free
  • 5
    OmegaT+ CAT Tools
    A translation tools suite for Computer-Aided Translation / Computer-Assisted Translation (CAT). A translation processor with translation memory, machine translation and project support, bitext aligner/converter, TMX validator, and others.
    Downloads: 6 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 6
    NAT Braille

    NAT Braille

    A free universal Braille Transcriber

    NAT is a free universal Braille translator. It supports French Braille grade 1, mathematical Braille, Braille layout and reverse transcription. French Braille grade 2, music and other languages are currently under development.
    Downloads: 11 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 7
    ScreenTranslate

    ScreenTranslate

    Translate any text on your Mac screen — capture or select,instantly.

    ScreenTranslate lets you translate any text on your Mac screen without switching tabs or copy-pasting. Screen Capture Translation: Press Cmd+Shift+T, drag over any text on screen, and get an instant translation popup. Works with images, PDFs, and subtitles using OCR (Apple Vision). Text Selection Translation: Select text in any app and press Cmd+Option+Z to translate directly. No OCR needed. - Free and open-source (GPL-3.0) - On-device translation using Apple Translation - Works offline with downloaded language packs - 20 languages with auto-detect - Optional cloud engines (DeepL, Google, Azure) with your own API key - Auto-copy to clipboard - Translation history with search - Lightweight menu bar app - Apple Silicon and Intel Mac supported - macOS 15 (Sequoia) or later required
    Downloads: 11 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 8
    bitext2tmx CAT bitext aligner/converter
    A free computer-aided translation / computer-assisted translation (CAT) tool to align and converter bitext into TMX translation memory format to be used in other CAT tools by translators and other language professionals.
    Downloads: 5 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 9
    Autshumato ITE

    Autshumato ITE

    Free CAT tool based on OmegaT.

    Autshumato Integrated Translation Environment is a free computer aided translation application. It provides a single translation environment that contains translation memory, machine translation and a glossary to facilitate the translation process. The Autshumato ITE is a derived work of the popular OmegaT CAT tool; customised for the South-African environment.
    Leader badge
    Downloads: 4 This Week
    Last Update:
    See Project
  • Fully Managed MySQL, PostgreSQL, and SQL Server Icon
    Fully Managed MySQL, PostgreSQL, and SQL Server

    Automatic backups, patching, replication, and failover. Focus on your app, not your database.

    Cloud SQL handles your database ops end to end, so you can focus on your app.
    Try Free
  • 10

    OmegaT-MoreUtils

    Collection of scripts for OmegaT

    A collection of scripts to help manage small projects, glossaries and translation memories with OmegaT.
    Downloads: 3 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 11
    Lingo24 Premium MT Plugin for OmegaT

    Lingo24 Premium MT Plugin for OmegaT

    OmegaT plugin for Lingo24 Premium MT API

    This project contains a plugin for the OmegaT translation memory tool to allow it to source machine translation options from the Lingo24 Premium Machine Translation API, taking advantage of their dedicated vertical engines.
    Downloads: 0 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 12

    TransLength

    Text translation proportional length checker

    Small tool to support the translation of text (application user interfaces, resource bundles, ...) to other languages. Checks that the length of the translated text does not exceed the length of the original text with respect to the proportions of a given font.
    Downloads: 0 This Week
    Last Update:
    See Project
  • 13

    Yandex Translate plugin for OmegaT

    Yandex Translate plugin for OmegaT

    Yandex Translate plugin for OmegaT
    Downloads: 0 This Week
    Last Update:
    See Project
  • Previous
  • You're on page 1
  • Next
MongoDB Logo MongoDB