I got it working (at least for FileVault encrypted volumes) on APFS on High Sierra and posted my results to the reddit thread: https://www.reddit.com/r/MacOS/comments/70mtb2/refind_with_apfs/dnsc7rk/ tim