I know this is an esoteric bug, but in 2.6+ kernel versions, the /proc pathnames have changed. The formats are still the same. I got it to work by updating _PATH_PROCNET_ATALK to "/proc/net/atalk", and _PATH_PROCNET_ATALK_ROUTE to "/proc/net/atalk/route". (./lib/pathnames.h, lines 41 and 58). I also updated ./lib/ddp.c line 62 from "/proc/net/appletalk" to _PATH_PROCNET_ATALK. ./lib/ddp_gr.c already used the macro, so no update was necessary. For testing, I used netatalk-2.2.6. You have to patch...