There is no bundled configuration file for the server. It's just a text file with the command line configuration options you want to use for the server. Just make a file. Also, the SourceForge site is not used anymore, so you should be asking on our official forums instead.
BZFlag 2.1 (the dev for 2.2) ended up becoming 2.99.x (the dev for 3.0), but 2.99.x...
I'm not sure this patch fixes that, though. There was already a different patch that...
What does this patch actually fix? It seems like it just moves one translation to...