Menu ▾ ▴

Feature Requests  Maximize  Restore

Thanks a lot that you found time to post your wishes to OmegaT team.

We understand you may have a lot of wishes, so please split your (and our) big wish "Make OmegaT the best CAT of all the times" into smaller ones, so that we may assign these pieces to different developers and get at least some of them as soon as we can.

Thank you.

Showing results of 695

# Summary▾ Milestone▾
  • Sort A -> Z
  • Sort Z -> A
  • Filter by Milestone
 Status▾ Owner▾
  • Sort A -> Z
  • Sort Z -> A
  • Filter by Owner
 Created▾ Updated▾ Labels▾ Priority▾ Votes▾
1796 Zero Width Space as special character Triage open 2026-02-25 2026-02-25 5 0  
1795 Add Basque machine translation engines Triage open 2026-02-21 2026-02-21 5 0  
1794 Allow glossary entries to include wildcard/regex patterns 6.1 open 2025-12-23 2025-12-23 glossary 5 0  
1793 "Match display template" including ${diff} Triage open 2025-12-01 2025-12-01 3 0  
1792 Suggest quality default fonts based on platform 6.1 open Hiroshi Miura 2025-11-18 2025-11-19 font, gui, preferences 5 0  
1791 Add tmx prop in the TM match display templates 6.0.2 open 2025-11-07 2025-11-07 5 0  
1789 Improve scripting feature to allow debugging with breakpoints and step execution Triage open 2025-10-06 2025-10-06 5 0  
1788 Alert users if Editor pane is minimized Triage open 2025-09-25 2025-09-25 5 0  
1787 Improve TMX validation error reporting: Show detailed parser errors in dialog instead of only in log file 6.1 open-fixed Hiroshi Miura 2025-09-11 2025-11-02 ux, tmx, error-handling, UI, UX, TMX, validation 5 0  
1786 Comment field always show "Comment:" field title even when no comment future open 2021-04-15 2025-09-16 5 0  
1785 Tokenizer to support the snowball generated stemming mode 6.1 open-fixed Hiroshi Miura 2022-02-05 2025-11-02 lucene, stemmer, tokenizer 5 1  
1784 INIFilter to support multi-line value future open 2025-08-18 2025-08-18 INIFilter 5 0  
1783 Upgrade to LanguageTool 6.5 future open-fixed Hiroshi Miura 2025-08-10 2025-08-10 5 0  
1782 Separate Statistics for Context-Bound (ICE/101%) and Exact (100%) Matches future open 2025-06-05 2025-06-06 ice-matches, statistics, matches 5 0  
1781 Externalize the script folder so that macOS users can access it 6.0.2 open 2025-03-25 2026-01-12 5 0  
1780 Request to add DeepSeek API integration for automatic translation future open 2025-03-13 2025-03-25 DeepSeek API 5 0  
1779 The path to the script directory should be better parameterized future open 2025-03-05 2025-03-05 7 0  
1778 expand manual in the application data directory to allow users to keep bookmark on the browser 6.1 open-fixed Hiroshi Miura 2025-02-27 2025-02-27 manual 5 0  
1777 Installer to place selected manual in best folder for platform 6.1 open 2025-02-27 2026-02-05 5 0  
1776 Add "time added" column in the Project files dialog future open 2025-02-09 2025-02-09 file list, column 5 0  
1775 Display translated percentage on Project files dialog future open 2025-02-09 2025-02-09 file list 5 0  
1774 Adding search and favorite options to Ctrl+Space unicode character dialog future open 2025-02-09 2025-02-09 unicode, search 5 0  
1773 Support Windows 11 and Linux on ARM64 for development environment 6.1 open-fixed Hiroshi Miura 2025-02-01 2025-03-14 5 0  
1772 Mark issues as resolved future open 2025-01-16 2025-02-01 5 1  
1771 Machine translate to different languages future open 2024-12-07 2025-02-01 5 -1  
  • Ticket Number
  • Summary
  • Milestone
  • Status
  • Owner
  • Creator
  • Created
  • Updated
  • Labels
  • Priority
  • Votes
 
(applies to this page only)
1 2 3 .. 28 > >> (Page 1 of 28)
MongoDB Logo MongoDB