Ich muss mal schauen, wie ich NetHack-De wieder gebaut kriege. Aber ich bin gerade dabei, bei Github die Build-Server zu benutzen und fuer UnNetHack habe ich da schon ein funktionierendes Setup und es war eh geplant, das fuer NetHack-De auch einzuschalten, so dass man sich immer den letzten Stand ziehen koennte. Kannst du mir einen Schnippsel geben, wie du die Sounds konfigurieren wuerdest. Ich weiss, dass es dieses Feature gibt, habe es aber nie ausprobiert.
(Auch wenn hier schpon länger nichts mehr los ist, poste ich einfach einmal) Erst einmal danke für das ins Deutsche tranportierte Nethack. Ich liebe es, da es die über Jahre gelernten englischen Original-Befehle benutzt - im Gegensatz zu Netzhack. Netzhack ist wohl auch deutsch und evtl. in der Entwicklung auch noch aktiver, aber man muss alle Kommandos neu lernen, da diese eingedeutscht sind. EIN WERMUTSTROPFEN bleibt: Ich habe immer noch ein Nethack mit SOUND, welches für jede Aktion auch ein Geräusch...