Menu

Nagios-cn的说明文档

Nagios-cn工程自读文件
作者:田朝阳 <zytian@gmail.com>
主页:http://nagios-cn.sourceforge.net/
下载:http://sourceforge.net/proejects/nagios-cn/
版权:nagios-cn项目没有独立版权,如需要商业化使用,请先向Nagios项目作者取得Nagios软件的著作权及商业使用版本。
版本:xianyang
-------------------------------------------------------

Nagios-cn项目使用及安装设置注意要点(待完善)

1、环境设置
与Nagios-cn配套使用的nagios-plugins版本最好是使用中文版,就是po里有zh-cn文件的那种,但要注意的是一些配套的绘图软件可能在处理性能数据时会出错,如果要加性能曲线等后序功能,还是用英文版的plugins吧。
Linux系统最好是设置为zh_CN.UTF-8,即
export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
Apache2服务器的默认语言种类应设置为utf8,否则每次浏览页面都要设置字符编码,记得用htpass2加个nagios网页的登录用户nagiosadmin,这个在nagios安装过程里有。

2、Nagios-cn特殊设置
如果使用中文做为主机名,则在拓扑图显示时须加入中文字体设置。在cgi.cfg文件最后几行:
ttf_file=/usr/X11R6/lib/X11/fonts/truetype/FZSongTi.ttf
这个是Suse企业版的字体设置,请自行查找系统字体文件所在位置并指向它,如果你的拓扑图里显示不出字,就是这个设置不对。
还有一个设置不推荐使用,也是Nagios-cn项目加上的,是图形显示模式设置,也是在cgi.cfg文件里:
statusmap_mod=0
一般情况下是取0,是指使用PNG压缩格式,取1是指使用JPEG文件格式,这会有明显的图片压缩损失,取2时将使用SVG格式显示,如果感兴趣可以试试这个,在大批机器显示时网络传输拓扑图的速度明显提高(这是失量图形方式的好处),不过搞不定的话可别找我。:-p
如果不想用中文在线帮助文档,可以修改一下nagios主页里的side.html中的文档按钮的链接动作指向,把Nagios-cn.html改为docs/index.html就可以了。

3、喜欢图表的朋友我推荐使用Nagiosgraph的低版本,因为它很容易汉化显示汉字,有兴趣的可以在google.code网页里找一下Nagios-cn给nagios2.x制作的svn库,里面带有修改后的nagiosgraph软件,可以正确显示汉字。最新的nagiosgraph软件处理带有汉字的主机名会有问题,记得此时nagios-plugins应该用英文版。

4、我只是做了程序修改,没有经过长时间运行测试,今年没有条件,谁测试过了,给我写个EMail,如果能提供条件在因特网上测试就更好了,先谢谢了。

5、中文在线帮助文档没有完全汉化,实在是时间太紧了,大家凑合着用吧,好在用Nagios的兄弟总归会英语。 :-p 如果手头有更好的在线帮助的翻译,请跟我联系一下。

6、这次发布没有能搞好nagios.spec文件,环境变化太多了,没办法。请使用者尽量用源程序安装方式吧,跟标准的nagios安装过程是一样的,如果不会,可以先打开看看在html目录下的Nagios-cn.html文档里的<<快速安装指南>>一节。

郑重提醒:
请不要把开源软件当做免费餐,随意占用他人成果,更不要没有被授权就用于商业目的!

--------------------------------------

Posted by enoch 2008-04-06

Log in to post a comment.

MongoDB Logo MongoDB