when text is too long for the field, it is shown to the right side.
In opentiny it is shown starting from left, which is correct.
Example:
|This is the test text shown in enough space. |
|-----------------------------------------------|
opentiny (GTK) - correct
|This is the test text s|
|-----------------------|
ktiny - wrong
| shown in enough space.|
|-----------------------|