#4 Category management from within document properties

[all-x]

Categories view has context menu with "create/delete
category" items. But there is no such menu in
Categories dialog opened by "add category" button in
Document properties tab.