make TextArea a JPanel instead of a JComponent and set its background color to the gutter background color
this way the background does not shine through if not all components are set in the TextArea, which would e. g. mean grey corners with standard EditPane, blue corners with BufferTabs
committed 23661 to branches/5.2.x