Well, after a year of sitting here and staring at the screen I finally did something that worked!
Ofcourse there's still some hefty problems with the project but I'm working on it atleast!
I've uploaded the Wolfenstein 3D port to GP32 source by Flavor (with my changes) hopefully with some help I'll be able to bring Wolf3D for GP32 to the closest to being a fully finished product as possible