#208 Loan interest uses wall clock instead of etus

[Markus Armbruster]

Loan interest is calculated for wall clock time instead
of etus. This is wrong. For instance, interest
continues to accumulate while the game is down for a
break, or when updates are disabled (see also #1012699).