Appupdater (the portable Version) fails every time I want to Download the Apps List.
I have a global web proxy configured, since I can't reach the internet directly, but it should allow unauthenticated and unrestricted access.
urllib2.URLError: <urlopen error [Errno 10061] No connection could be made because the target machine actively refused it>
This sounds like an issue with your proxy rules or other network issue. It could be that it doesn't recognize the "User-agent" value for Appupdater. You might try the SSL version of the repository which will bypass a lot of proxy issues:
You might also try explicitly setting the proxy in the Appupdater settings just it case it isn't picking the proxy settings up correctly. Appupdater can't handle proxy configuration scripts.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
The error message output
Thanks. Translated to English the error is:
urllib2.URLError: <urlopen error [Errno 10061] No connection could be made because the target machine actively refused it>
This sounds like an issue with your proxy rules or other network issue. It could be that it doesn't recognize the "User-agent" value for Appupdater. You might try the SSL version of the repository which will bypass a lot of proxy issues:
https://www.nabber.org/projects/appupdater/data/apps_ssl.metalink
You might also try explicitly setting the proxy in the Appupdater settings just it case it isn't picking the proxy settings up correctly. Appupdater can't handle proxy configuration scripts.